step away, step back, step down, step in

1. Step away (거리 두기, 잠시 떠남)

• [물리적 의미] 어떤 위치에서 잠시 떨어지다

        - He stepped away from the desk 책상에서 잠시 떨어졌다

• [비유적 의미] 상황, 업무 관계에서 잠시 벗어나다

       - I'm trying to step away (from it/the situation) 그것/상황에서 잠시 벗어나려 한다.

 

2. Step back (성찰, 관점 전환)

• [물리적 의미] 뒤로 물러서다

        - He stepped back to get a better view 더 잘 보기 위해 뒤로 물러섰다

• [비유적 의미] 관점을 바꾸다, 재평가하다

       - We need to step back and look at the bigger picture 큰 그림을 봐야 한다

 

3. Step down (공식적인 자리에서 사임, 퇴임)

• [물리적 의미] 아래로 내려가다

        - He stepped down from the ladder 사다리에서 내려왔다

• [비유적 의미] 직책, 권한에서 물러나다

       - She stepped down as CEO CEO자리에서 사임했다

 

4. Step in (적극적으로 나서서 도움을 주거나 통제할 때)

• The manager had to step in to resolve the argument 매니저가 논쟁을 해결하기 위해 적극 개입해야 한다