head off

1. (문제나 상황이) 커지기 전에 미리 막다, 예방하다

• We need to head off any potential issues before they escalate 문제가 커지기 전에 예방해야 한다

 

2. 누군가를 가로막다, 길을 막다

• The police manuevered their vehicles to head off the protests at the bridge 경찰은 다리에서 시위대를 막기 위해 차량을 전략적으로 이동시켰다

 

✍️ 보충 설명

 

비지니스/프로젝트 관리에서 head off problems는 매우 흔하게 쓰임

일상 대회에서는 head off trouble이나 head off a conflict처럼 갈등이나 문제를 예방하는 뉘앙스로 자주 등장함.

Prevent와 비슷하지만 head off는 조기 대응이나 선제적 차단의 뉘앙스가 강함.